| Хрустальный корабль
(Jim Morrison)
Пред быть низвергнутою в сон,
Мне б оказаться обнесён
Кольцом касаний и молитв,
Как-будто стрелами из битв,
Где дни так яростно больны,
Но близок тёплый вал волны,
Где ты сбежишь и будет ад,
Но мы увидимся стократ,
Ты скажешь мне, где твой закон,
Из улиц сделаем мы трон,
Где основанием ковёр,
Из плача сотканный и ссор...
Корабль хрустальный... Сотни глаз...
И миллион потрать сейчас.
В который раз вернёмся в шторм.
Я дам
свой
номер.
Десять
норм.
The Crystal Ship
by Jim Morrison
Before you slip into unconsciousness
I'd like to have another kiss
Another flashing chance at bliss, another kiss
..............................................another kiss
The days are bright and filled with pain
Enclose me in your gentle rain.
The time you ran was too insane
We'll meet again, we'll meet again
Tell me where your freedom lies
The streets are fields that never die
Deliver me from reasons why you'd rather cry
............................................I'd rather fly
The crystal ship is being filled
A thousand girls, a thousand thrills
A million ways to spend your time
............................when we get back
............................I'll drop a line
to Р. М. Рильке
Железной логики руда
Из чисел бесконечных гор
В душе его не без труда
В прекрасный сплавилась узор.
Man and work
Bring your open hand to eyes:
You will see of different size
Lines which can't erase nobody,
They make sing you have to study.
Altogether this lines form
"Double-u" that's meaning: born
Man to work with mind and soul,
Loving wit and have goal.
Profs
Видит правый, пишет левый.
Снизу вверх идущий взгляд.
Преют свежие посевы.
Виден новый звукоряд.
Парк
Февральский парк укутан пухом.
Слышны свистки и трели птиц.
На небосклоне желтоухом
Кружится снег из-под ресниц.
Плывёт утоптана дорога.
Белеет лес по сторонам.
Весна робеет у порога.
Ей снится Новый Амстердам.
Страх
Марлей упрямой колышется ветер,
Шёлковой сетью ловя суету.
Мчится посыльный в лиловой карете.
Страждущий лоб утирает в поту.
Бьётся в силке разъярённое солнце.
Театр абсурда к премьере готов.
Светится доллар в глубоком колодце.
Здесь или там – только пыль с сапогов.
Ангел
Качают волны жёлтый берег,
Так словно руки – колыбель.
Слепое солнце без примерок
Шьёт платья будто Рафаэль.
Долбит твердыню горизонта
Далёкой мачты белый клюв.
Исчезнет из виду так тонко,
Как ангел, на ухо шепнув.
Лунный корвет
Бурею жаркой на лунном корвете,
В бухте скалистой встречающем день,
В пламени – пламень: зарёю одеты
Мыслей осознанных трут и кремень.
Линзы валов колыхают пучину.
Поза и жест, силуэты и взор.
Бредит учёный, болея причиной.
Бродит невежда, скрывая позор. |