Привет всем.
Ну и пародия от Сагаловского. Но у меня такое впечатление, что это вовсе не о Пастернаке, просто пошло в том же размере, что "свеча". Думаю ещё, что Сагаловский сначала знал, о чем хотел сказать, но потом, как часто бывает, работа ушла из-под повиновения автора, вот и получилось непонятно что, задумана была явно даже не пародия на Пастернака, а бессильная жалоба на судьбу, вышел же пошлый стон, который иногда претендует зваться песней.
Сергей, а я вот по-модавски ни бум-бум, и все же - ла риведере. А ла риведерче - это по-итальянски. В переводе на русский - мы не рабы, рабы не мы.

Дык, и я тоже пошутил. С детства в Одессе. Впервые в Одесе я побывал в 1970м году. Второй раз был в 1975м. Далее, с 1976го по 1982й бывал в городе раза четыре-пять в год.

Вся беда была в том, что все эти годы я любил одну девушку, которая жила в Тирасполе. И я летал к ней на самолете через Одессу. И в Одессе я обычно ночевал. Но иногда летал через Кмшинеу.

Что в итоге?

Знаю румынский язык. И испанский тоже, но по другой причине. Сейчас, в ближайшем гамазине работают две молдаванки. И я говорю с ними на их языке. Чему они изрядно удивляются.

Ла реведерче.

Сергей, да пошутил я, разве не ясно?
Простите, если "бестактно", как было верно замечено,
я этого не хотел...
Сам что-то стал замечать за собой последнее время множество ошибок...

Михаил, с чего Вы взяли, что я пиво пью?

Эх, сижу я сейчас и пью яблочный сидр. Сделаный из моих собственных выращенных яблок, в моих садах. А из бурды сидра я сделал кальвадос. Это на Новый Год пойдет.

Хорошая жизнь у русских помещиков. Как жили в 19 веке, так до сих пор и живем. Включая крестьянок. Скажу по секрету: до сих пор рабовладельцы мы. Только никому не говорите. Это огромная наша тайна.

Последний раз
Иду покупать Голуаз.....

Вот хорошие стихи. Дело в том. что у нас на Житан и Голуаз сделали российский акциз. (Тоже как стихи.) И стали их производить где-то в Люберцах. И всё. Пропал вкус. Но мне сказали, что есть одно место в Москве, где еще продаются французские. Сейчас пойду туда............

К пародии на Пастернака..... Грустная эта пародия, не вызывает она во мне добрых чувств. Именно хочу сказать, что Борис Леонидович - мой брат по духу и по смерти. Он жизнь свою отдал за стихи. Как я ее отдаю.

Сёме Штапскому - вечная память..........

Спасибо, Миша (и чертов этот Наум) - Вы натолкнули меня на мысль
написать стихи памяти Галича и Пастернака.
Вышло 16 строф.
Полагал, что уже никогда и двух строчек не свяжу.
Думаю предложить их Сергею, может вывесит.
А тут поместить не хочется -
имею наглость думать
это не однодневка,
они достойны иной участи...

Эпитафия
-------------------------Как гордимся мы, современники,
-------------------------Что он умер в своей постели!
---------------------------------------------------А. Галич
Поэт устал писать стихи,
Я врать не буду.
Пасли поэта пастухи,
Пасли повсюду.

В окно таращился шакал,
Дрозды свистели.
Поэт молчал. Поэт лежал
«В своей постели».

Свеча горела до утра,
Потом остыла...
Была добычей для пера
Его могила.

«Пародия – жанр в литературе, театре, музыке, на эстраде, сознательная имитация в сатирических, иронических и юмористических целях индивидуальной манеры, стиля, направления, жанра или стереотипов речи, игры и поведения...»Если человек взялся писать пародию, у него должен быть повод. Что-то высмеять или над чем-то посмеяться: то ли над стилем предмета пародии, то ли над содержанием... Мне не понятно, над чем смеётся Наум Сагаловский в данном случае. Стало быть, это не пародия? Впрочем, можно предположить, предметом насмешки является «дачная жизнь» советского поэта, ибо сюжет пародии – именно о даче, в которой живёт и творит герой и которая потом сгорает, а вместе с ней – и стихи, и сам поэт (нет дачи – нет поэта). Так ли это верно по отношению к Пастернаку? Или имеется в виду некое номенклатурное представление: нет дачи, значит, не поэт; нет членства в СП, значит, не поэт. Последняя интерпретация мысли Сагаловского оправдывала бы его сатиру, но она, скорее, додумана здесь мной, а не высказана в пародии.

Сергей прав: это пародия. Если бы стихи были написаны тем же размером и даже теми же словами (свеча, стол...), но без юмора и сатиры, то было бы подражание. Представьте картину: эти стихи прочитаны на могиле Пастернака в годовщину его смерти (или в день рождения). А теперь представьте картину: эти стихи прочитаны просто на Гбуке в обычный туманный день. Не думаю, что время и место здесь имеет значение, но картина прочтения на могиле в годовщину представляется более выразительной. Я бы не стал упрекать автора в зависти в связи с дачей, но в неразборчивости и легкомыслии – возможно.

А слова, адресованные собеседнику по Гбуку, о «затуманенных парами пива мозгах» можно квалифицировать как случайную бестактность.

Сегодня день памяти Сёмы Штапского.

Уважения и любви к Борису Пастернаку с Вашей, как она не велика к ушедшему в мир иной автору не сравню - у этого, просто использовавшего размер его стиха, вообще пишущего юмор (в основном) ее мнго больше, не сомневаюсь в этом, ибо твердо знаю, чем уважительно Вашей, но абсолютно никакого желания пнуть память своего БОГА в области словестности пером не было. А если Вы, имеющий не просто дачу - добротный дом в лесу, как недавно показывали , натолкнули друга поэта показать Вам стих, где речь в забавной, но высоко-поэтичной шутливой притом форме ведется о том, чтО может случится с неосторожным обращением то ли окурком сигареты, то ли со свечой (поскольку размер и ритм стихи - ведь шутка же, не пародия, подчеркиваю вторично!), если Вы его, принятых с описанных Вами только что вздорных и злых, раздраженных точек зрения, хулите безбожно, то это, к сожалению, исключитально Ваша личная, печальная к тому же проблема.
Так исказить добрую шутку в свой адрес - будьте, мол, поосторожнее с огнем в своем прекрасном домике ((или даже дворце-замке) в лесу, в преподнесенном одним из глубоко уважающих Вас авторов Сакансайта тексте возможно только, вероятно, "с бодуна" - так холодно, враждебно, зло его приняв - это Ваша, уважаемый и дорогой друг, как я уже один раз сказал выше, проблема...
Печально, очень печально, да и только - мне нечего больше сказать...
Добра Вам и всегда светлых, пореже затуманенных парами любимого пива мозгов.

С искренним уважением!!!

Уже второй раз звучит здесь эта пародия. Я ее не понимаю, и автора ее - тоже.

Некий остроумный текст, изящный. Но слышится в нем дурные нотки. Некая гнусня зависть.

Почему, к чему? Скорее, к даче и к самой возможности поэту получить такую дачу.
Сейчас многие мои знакомые живут на дачах в Переделкино. В том числе, и любимая Вами Юля, причем, прямо за забором дачи Пастернака им дали (ее маме).

И вот, ощущаю ли я зависть к тем писателям, которым дали там дачу?

Нет, почему-то.

Может быть, если бы у меня самого дачи не было, то ощущал бы. Но у меня горяздо большие и лучшие хоромы в Храпуново, чем у друзей в Переделкино. Кроме того, переделкинские дачи даются писателям только на жизнь. После жизни - отбираются. У меня же - собственность.

Так, один мой друг живет на бывшей даче Фадеева. Другой - на бывшей даче Федина. Никаким потомкам этих людей дачи не принадлежат. На даче Пастернака - музей.

Стихи, приведеные выше - кощунственны. Нельзя так писать о Пастернаке - зачем? О человеке, который сильно пострадал за свои слова.

Это какая-то гнусная пародия, зачем? Зачем ее тиражировать?

Ведь Борис Леонидович умер за свои тексты. Умер рано, именно от всей это катависии с премией, от обструкции Союза писателей.

Смерть этого человека была связана имено с его работой, со стихами и прозой. Этот несчастный человек (во многом счастливый, конечно) отдал свою жизнь за тексты. Он умер именно за то, что писал.

Он же не просто ля-ля там.... Он жизнь отдал.

Вот почему эта пародия отвратительна.

Ну, не знаю..... Как объяснить. Поймет ли меня кто?

Наум Сагаловский
БАЛЛАДА О СВЕЧЕ

(По заказу Главного Пожарного Управления
МВД Российской Федерации)

…Свеча горела на столе,
свеча горела…

Б. Пастернак

Уж так устроен белый свет,
а не иначе.
На старой даче жил поэт,
на старой даче.

Амбар, забор, гараж, плетень,
картошка с салом…
Стихи писал он каждый день,
стихи писал он.

Один кормил двенадцать ртов
под крышей дачи,
но не оплачивал счетов,
но не оплачи…

Закрыли гаечным ключом
и газ, и воду,
и свет был сходу отключён,
и свет был сходу.

И потому в полночной мгле
для пользы дела
свеча горела на столе,
свеча горела.

Поэт создал без дураков
на старой даче
немало всяческих стихов,
немало всяче…

Он словом душу бередил
без ложной мути,
до самой сути доходил,
до самой сути.

Слова вплетались в сети строк,
как в нить волокна.
Врывался в окна ветерок,
врывался в окна.

А за рекой, в тени берёз,
где рожь и мята,
паслись телята, лаял пёс,
паслись телята…

Однажды летнею порой,
что было мочи,
писал до ночи наш герой,
писал до ночи.

Был день ему, должно быть, мал,
длинна дорога.
Поэт немного задремал,
поэт немного.

Был тишиною полон дом,
легка бумага…
Уснул, бедняга, за столом,
уснул, бедняга,

уснул в покое и тепле,
шёл храп из тела…
Свеча горела на столе,
свеча горела.

А мастер спал, закрыв глаза
и выгнув спину.
Но вдруг нахлынула гроза,
но вдруг нахлыну…,

и ночи, чёрной, как смола,
не уступала!
Свеча упала со стола,
свеча упала,

и занялся пожар в ночи –
проклятье наше! –
от непогашенной свечи,
от непогаше…

Не за поэтовы ль грехи,
со зла ль? из мести?
сгорели все стихи! Стихи!
Сгорели все сти..!

Пускай пророки говорят
из горней выси,
что рукописи не горят,
что рукописи.

Они горят! Средь лет и зим,
в жаре и стуже,
ничуть не хуже, чем бензин,
ничуть не хуже…

Скажу вам, правды не тая
и чуть не плача:
сгорела дача, мать ея,
сгорела дача!

А что ж, вы спросите, поэт?
Сгорел он тоже.
Не дай нам, Боже, этих бед,
не дай нам Боже,

не дай, чтоб где-то на земле,
белее мела,
свеча горела на столе,
свеча горела…

Что это за квадраты Малевича? Если на них нажать правой, пойти в меню Свойства и скопировать адрес картинки в браузер, то фото открывается. Глючит ГБук.

Эвелина! Нецивильные не могут себе позволить пить так, как пьют цивильные. Значит, алкоголизм - признак цивилизации.

Вот ещё гавайские фотографии, пять альбомов, кому не лень смотреть (впрочем, коротких). Нужно пойти по ссылке и там нажать на view now.

www2.snapfish.com:80/share/p=48911228197020868/l=448636500/g=57431382/otsc=SYE/otsi=SALB

Джунгли для примера:


и русские в них для примера:

ффффффффффффффффффффффффффффффффффффффффффффф
ффффффффффффффффффффффффффффффффффффффффффффф
ффффффффффффффффффффффффффффффффффффффффффффф
ффффффффффффффффффффффффффффффффффффффффффффф
ффффффффффффффффффффффффффффффффффффффффффффф
ффффффффффффффффффффффффффффффффффффффффффффф
ффффффффффффффффффффффффффффффффффффффффффффф
ффффффффффффффффффффффффффффффффффффффффффффф
ффффффффффффффффффффффффффффффффффффффффффффф
ффффффффффффффффффффффффффффффффффффффффффффф

эти "цивильные", миша, так пили, как нецивильные. они начали пить еще до вселения в отель, пока ждали регистрации. водку носили из буфета радостные буфетчицы, а пиво носили сами с улицы в авоськах, радостно восклицая "вот! за 7 евро столько пива накупил!"

фотографии классные!
очень красиво и весело

люди, а ваш любимый ведущий Ганапольский (мой тоже - потому что по голосу похож на одного хорошего знакомого) - никуда оказывается не исчез, а благополучно работает на Эхе...

Миша, это великолепно. Особенно неизвестный Высоцкий на пробах к/ф ВЕРТИКАЛЬ.

В наших же серверных широтах обновление. Новая книга в БАЕМИСТЕ (продается в Москве)

Наталья БЕЛЬЧЕНКО
ОТВЕТНЫЕ ГУБЫ
Стихи. – М.: Арт Хаус медиа, 2008. – 112 с. Предисловие Данилы Давыдова.

ххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххххх

Продолжение банкета...

Таитянки за работой:


Агрессивный новозеландец:


Актёр с острова Самоа на пробных кадрах к кинофильму "Вертикаль" (в окончательную версию не вошли):


Брюки превращаются в элегантные шорты:


Иден погружается:


Дети улетают:


Земля своих провожает питомцев:


Хождение по водам:


Продолжение следует. Пока за кадром остались подводные съёмки, тропический лес (кажется, это называется джунгли), голубой пляж и другие составные части культурной программы. Впрочем, детей более всего интересовала еда. Я же изменил себе и еду отодвинул-таки на второй план.

Сколько ещё русских слов нужно напечатать, чтобы этот сайт дал добро на публикацию столь подробного отчёта? У попа была собака, он её убил, будто он кореец.

йййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййй
йййййййййййййййййййййййййййййййййййййййй
йййййййййййййййййййййййййййййй
йййййййййййййййййййййййй
ййййййййййййййййййййййййййййййййййййй
ййййййййййййййййййййййййййййййййййййй
йййййййййййййййййййййййй
йййййййййййййййййййййййй
ййййййййййййййййййййййййййййй
йййййййййййййййййййййййййййййййййй
йййййййййййййййййййййййййййййййййййййй
ййййййййййййййййййййййййййййййй
йййййййййййййййййййййй

Вот он, великий и могучий русский язык.

Латинские ГБук не пропускает, борясь с космополитами. Иными словами, привет участникам Венских фестивалей! Фоторепортаж о столь цивильном времяпровождении - вот что необходимо утомлённому путешественнику после очередного вояжа на острова.

А мы тем временем вернулись из солнечной Полинезии, где на острове Оаху Гавайского архипелага нас почти съели ужасные дикари из Новой Зеландии, проявляя интернационализм. Скоро проявятся и другие фотографии, а пока - заставка, которая должна подготовить неискушённого зрителя к неожиданностям:

Наш мудрый Гестбук таким образом борется со спамом. Чтобы ссылка era-izdat.ru/litvena.htm прошла, надо добавить (для равновесия) строку русских символов, например, вот так:

ыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыы

фоторепортаж
«Литературная Вена-2008»

ера-издат.ру/литвена.аш ти эм

это надо написать латинскими, но латинские этот гестбук не пропускает

С днем благодарения!

Ну да, в Африке, наверное, чем-то другим пахнет. Хотя тоже интересно. Я вот на днях фильм красочный такой про Африку смотрела на огромном куполообразном экране (ну, типа, лежишь и смотришь все эти спецефекты с акулами, китами и африканскими рыбаками). Так в Африку смотаться захотелось, хоть одной ногой там, а другой здесь. Нет, не хватает одной жизни везде поспеть. А у нас зима, кажется, взаправдашняя началась. Сегодня уже снегоуборочные машины повыходили и школьный автобус прямо напротив нашего дома застрял, едва выбрались.